Desplazarse hacia arriba

Llame antes de excavar

llamar a 811

En los últimos años, muchos servicios públicos se han colocado bajo tierra, incluidos gas natural, electricidad, televisión por cable y teléfono. Asegúrese de que el primer paso de su próximo proyecto de excavación sea una llamada telefónica para solicitar ayuda para localizar líneas subterráneas.

Una excavación descuidada puede romper estas instalaciones y, a menudo, causar lesiones graves, incluso la muerte, al trabajador involuntario, sin mencionar la pérdida del servicio público a cientos de personas. Las reparaciones también pueden resultar muy caras. Asegúrate de llamar 811 antes de excavar. Puede salvar tu vida.

¡Llame al 811, es una llamada gratuita! El One Call Center nos permitirá saber quién es usted y dónde pretende excavar. La ley requiere que todas las personas que planean excavaciones notifiquen a su One Call Center local con dos días de anticipación su intención de excavar cualquier área, incluida la propiedad pública y privada, donde puedan existir servicios públicos subterráneos.

Recuerde llamar al 811 antes de excavar. Revisar la Llame al sitio web del 811 para obtener más información.

Clases GRATUITAS de capacitación en prevención de daños

Ver lista de clases programadas

Ver / descargar el Folleto de excavación segura alrededor de los servicios públicos | en español

PSA de radio

Llame antes de excavar

Imprimir PSA

Llame antes de excavar

Mira y aprende

Que significan los marcadores

Los empleados de servicios públicos marcarán el suelo con pintura de colores, estacas o banderas. Las marcas muestran la ubicación y la ruta de la utilidad. Los colores de las marcas significan que las siguientes utilidades están bajo tierra:

Rojo eléctrico Gas, petróleo o combustible TV por cable o teléfono Agua potable Agua regenerada Alcantarilla Excavación propuesta Marcas de encuesta

Hay una zona de tolerancia a cada lado de las marcas. Excave a mano para exponer y determinar la ubicación exacta de los servicios públicos antes de continuar con la excavación. Tenga en cuenta que la instalación de servicios públicos no es la misma para todos los servicios públicos y los requisitos han cambiado a lo largo de los años. No todos los servicios públicos se instalan con carcasas protectoras y pueden ser vulnerables a daños por herramientas tan simples como una pala. Proceda siempre con precaución al excavar alrededor de líneas de servicios públicos.