Faites défiler vers le haut

Appelez avant de creuser

appelez 811

Au cours des dernières années, de nombreux services publics ont été placés sous terre, notamment le gaz naturel, l'électricité, la télévision par câble et le téléphone. Assurez-vous que la première étape de votre prochain projet de creusement est un appel téléphonique pour vous aider à localiser les lignes souterraines.

Un creusement imprudent peut rompre ces installations et souvent causer des blessures graves, voire la mort, au travailleur involontaire - sans parler de la perte de services publics pour des centaines de personnes. Les réparations peuvent également être très coûteuses. Assurez-vous d'appeler 811 avant de creuser. Cela pourrait vous sauver la vie.

Composez le 811, c'est un appel gratuit! Le One Call Center nous fera savoir qui vous êtes et où vous avez l'intention de creuser. La loi exige que toutes les personnes qui planifient des fouilles informent leur centre d'appel local de deux jours à l'avance de leur intention de creuser toute zone, y compris les propriétés publiques et privées, où des services publics souterrains peuvent exister.

N'oubliez pas d'appeler le 811 avant de creuser. Vérifiez Appelez le site Web du 811 pour plus d'information.

Cours de formation GRATUITS sur la prévention des dommages

Afficher la liste des cours programmés

Voir/Télécharger le Brochure Creusez en toute sécurité autour des services publics | en español

Message d'intérêt public à la radio

Appelez avant de creuser

Imprimer le message d'intérêt public

Appelez avant de creuser

Regarder et apprendre

Que signifient les marqueurs

Les employés des services publics marqueront le sol avec de la peinture colorée, des piquets ou des drapeaux. Les marques indiquent l'emplacement et le chemin de l'utilitaire. Les couleurs des marques signifient que les services publics suivants sont souterrains :

Rouge électrique Gaz, pétrole ou carburant Télévision par câble ou téléphone Eau potable Eau récupérée Égout Fouilles proposées Marques d'arpentage

Il y a une zone de tolérance de part et d'autre des marquages. Creusez à la main pour exposer et déterminer l'emplacement exact des services publics avant de procéder à l'excavation. Gardez à l'esprit que l'installation des services publics n'est pas la même pour tous les services publics et que les exigences ont changé au fil des ans. Tous les services publics ne sont pas installés avec des boîtiers de protection et peuvent être vulnérables aux dommages causés par des outils aussi simples qu'une pelle. Procédez toujours avec prudence lorsque vous creusez autour des lignes de services publics.